Political Concept (4)
Vera Dorofeeva-Lichtmann, EHESS, Paris
Political Concept Behind an Interplay of Spatial "Psitions"
Extrême-Orient Extrême-Occident 18 (1996) 9-33:
For Discussion at: WSWG 18, University of Massachusetts at Amherst, 6 December 2003Paper (4)
[Less Characters and Diagrams]ABBREVIATIONS
SBCK - Sibu congkan
SBBY - Sibu beiyao
ZZJC - Zhuzi jichengREFERENCES
In Western Languages
Amiot, P. (trans.). Art militaire des chinois, ou recueil d'anciens traités sur la guerre, composé avant l'ère chrétienne, par différents généraux chinois. Paris: Didot l'ainé, 1772.
Allan, Sarah. The Shape of the Turtle: Myth, Art and Cosmos in Early China. Albany: State University of New York Press, 1991.
Bagrow, Leo. History of Cartography. Revised and enlarged by R.A.Skelton (trans. by D.L.Paisey). London: C.A.Watts & Co ltd, 1966 (reprint 1964) (Geschichte der Kartographie. Berlin: Safari Verlag, 1951, revised 1963).
Chavannes, Edouard. "Les deux plus anciens spécimens de la cartographie Chinoise". Bulletin de l'Ecole Française d'Extrême Orient (Hanoi) 3 (1903), pp. 214-247.
Couvreur, Séraphin (trans.). Li ki ou mémoires sur les bienséances et les cérémonies. Ho kien fou, 1913.
Dorofeeva-Lichtmann, Véra. "Conception of Terrestrial Organization in the Shan hai jing". Bulletin de l'Ecole Française d'Extrême Orient 82 (1995), pp. 57-110.
Dorofiéiéva-Lichtmann, Viéra. "Les "Vents des royaumes" (Guo feng): un schéma géographique". Extrême-Orient Extrême-Occident 13 (1991), pp. 58-92.
Eliade, Mircea. Images and Symbols. (Trans. by Philip Mairet). Kansas City: Sheed Andrews & McMeel, Inc.: 1961 (Images et Symboles. Paris: Gallimard: 1952).
Graham, Angus C. (trans.) The Book of Lieh-tsû (A Classic of the Tao) London: Mandala, 1991 (reprint 1960, 1990).
Graham, Angus C. (trans.) Chuang-Tzû. The Inner Chapters. London: Mandala, 1991 (reprint 1986, 1981).
Griffith, Samuel B. (trans.). Sun tzu: The Art of War. Oxford: Clarendon Press, 1963.
Harley, J.B. & Woodward, David (eds.). Cartography in the Traditional East and Southeast Asian Societies. (The History of Cartography, vol. 2, book 2) Chicago - London: The University of Chicago Press,1994.
Henderson, John. B. The Development and Decline of Chinese Cosmology. New York: Columbia University Press, 1984.
Hsu Cho-yun. Ancient China in Transition (An Analysis of Social Mobility, 722-222 B.C.). Stanford: Stanford University Press, 1965.
Hsu Mei-ling. "Early Chinese Cartography: Achievements and Characteristics", paper presented to the 3rd International Conference on the History of Science in China (August 20-25, 1984, Beijing, People's Republic of China).
Hsu Mei-ling. "Descriptive Maps in the Chinese Cartographic Tradition", paper presented to the 5th International Conference on the History of Science in China (August 5-10, 1988, San Diego, USA).
Hsu Mei-ling. "The Qin Maps: A Clue to Later Chinese Cartographic Development". Imago Mundi 45 (1993), pp. 90-100.
Karlgren, Bernhard. "Glosses on the Book of Documents". Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities 20 (1948), pp. 39-315; 21 (1949), pp. 63-206.
Karlgren, Bernhard (trans.). "The Book of Documents". Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities 22 (1950): 1-81.
Lackner, Michael. "Argumentation par diagrammes: une architecture à base de mots. Le Ximing (l'Inscription Occidentale) depuis Zhang Zai jusqu'au Yanjitu." Extrême-Orient - Extrême-Occident 14 (1992): pp. 131-168.
Lackner, Michael. "Die Verplanung des Denkens am Beispiel der tu", in: H.Schmidt-Glintzer (ed.), Lebenswelt und Weltanschauung in frühneuzeitlichen China. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 1990, pp. 134-156.
Legge, James (trans.). The Lî Kî. In: Müller, Max F. (ed.), The Sacred Books of the East, vol. 27-28. Oxford: Clarendon Press, 1885.
Major, John S. "The Five Phases, Magic Squares and Schematic Cosmography", in: Explorations in Early Chinese Cosmology. (Rosemont, Henry, ed.) Chico: Scholar Press, 1984, pp. 133-166.
Maspero, Henri. "Le Ming-t'ang et la crise religieuse avant les Han", Mélanges Chinois et Bouddhiques 9 (1948-1951), pp. 1-71.
Needham, Joseph (ed.). Science and Civilisation in China, vol. 3. Cambridge: Cambridge University Press, 1959.
Nivison, David S. "Response" in the Forum "Astronomical Evidence for the Bamboo Annals' Chronicle of Early Xia". Early China 15 (1990), pp. 151-172.
Porter, Deborah. "The Literary Function of K'un-Lun Mountain in the Mu T'ien-tzu Chuan". Early China 18 (1993), pp. 73-106.
Reiter, Florian C. "Some Remarks on the Chinese Word T'u "Chart, Plan, Design"". Oriens 32 (1990), pp. 308-327.
Sawyer, Ralph D. & Mei-chün (trans.) The Seven Military Classics of Ancient China. Boulder - San Francisco - Oxford: Westview Press,1993.
Sickman, Laurence, and Soper, Alexander. The Art and Architecture of China. Harmondsworth: Penguin, 1956.
Smith, Richard J. Chinese Maps: Images of "All Under Heaven". Hong Kong - London: Oxford University Press, 1996.
Soothill, William Edward. The Hall of Light: A Study of Early Chinese Kingship. London: Lutterworth Press, 1951.
Tooley, R.V. Maps and Map-makers. London - New York - Toronto - Sydney. B.T.Batsford ltd., 1949.
Unschuld, Paul U. (trans.). Nan-ching: the Classic of Difficult Issues, with commentaries by Chinese and Japanese authors from the third through the twentieth century. Berkeley, Los Angeles - London: University of California Press, 1986.
Unschuld, Paul U. "Multi-Paradigmatic Science versus Revolutionary Science?". Proceedings of the International Conference on the History of Science in China: 1987 Kyoto Symposium, October 31 - November 4. Kyoto: 1987, pp. 147-152.
In Russian
Conrad (Konrad), Nikolaï I. (trans.). U-tszy. Traktat o voennom iskusstve (Wu-zi. A Treatise on War Art). Moscow: Nauka, 1958.
Krol' (Kroll), Yury L. "O kontseptsii "Kitaï - varvary"" (On the Conception "China - Barbarians"). - Kitaï Obshchestvo i Gosudarstvo (China: Society and State) Moscow: Nauka, 1973, pp. 13-29.
Krol' (Kroll), Yury L. "Prostranstvennye predstavleniya sporyashchikh storon v "Rassuzhdeniyakh o soli i zheleze" Huan' Kuanya (I v. do n.e.)" (The Spatial Notions of the Disputers in the Yan tie lun by Huan Kuan (I c. B.C.)) - Gosudarstvo i Obshchestvo v Kitae (State and Society in China.) Moscow: Nauka, 1978, pp. 21-39
Malyavin, Vladimir V. (trans.). Chzhuantszy , Letszy (Zhuang-zi, Lie-zi). Moscow: Mysl', 1995.
Posdneeva, Larisa D. (trans.)Mudretsy Kitaya: Yan Chzhu, Letszy, Chzhuantszy (The sages of China: Yang Zhu, Lie-zi, Zhuang-zi) St.Petersburg: Petersburg - XXI vek, 1994 (reprint 1967).
Taskin, Vsevolod S. (trans.) Go yuï(Rechi tsarstv) (Guo yu (The Words of the Kingdoms)) Moscow: Nauka (GRVL), 1987.
In Chinese
Qian Baocong (ed.). Suan jing shi shu, vol. 1. Beijing: Zhonghua Shuju, 1963.
Wang Qianjin. "Shike "Liu jing tu" zongkao" (A survey of the stone "maps to the Six Classics"). Ziran kexueshi yanjiu 12, no.1 (1993), pp. 83-90.
All lectures and abstracts posted on this site are Copyright © by their authors.
26 Nov 2003 / Contact The Project / Conferences Page